السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،
في البداية أكرر شكري لطارح الموضوع الأخ ديك المجد ولكل الأخوة والأخوات الذين ذكروا نقاط منطقية في آرائهم.
الموضوع بالفعل جميل جدا في نقاشه ومعظم الأعضاء لديهم ردود وآراء منطقية تدل على مستواهم الفكري،، وبسبب كثرة الردود فلم أتمكن من قراءة كل الردود لكن تكونت لدي فكرة عن معظم ارائهم،،
إذا كنت تريد رأيي الشخصي فما أحلم به هو أن يكون التعليم باللغة العربية في المرحلة الجامعية،، يعني أنا معك،، لكن الواقع مختلف حاليا، ولا نستطيع الاستفادة من العلم بشكل كبير إلا بتعلم اللغة الإنجليزية، يعني واقعيا رأيي هو من الأفضل التعليم بالإنجليزية.
أخوي عمر ذكر في رده نقطة مهمة كانت في بالي وأتفق كليا معه فيها وهي (إذا كنا نريد التعليم بالعربية فيجب أن تكون الكتب والمناهج عربية ويتطلب ذلك مهمة كبيرة ومجهود ضخم في ترجمة الكتب والمقالات والمراجع والبحوث إلى العربية، وكذلك توجه من ذوي الإختصاص في ذلك وهو ما ينقصنا في بلادنا)
أتفق مع الأخوة في أن التعلم باللغة الأم أفضل ويعطي فهم وإدراك أوسع للمادة العلمية، وهذا ما أراه شخصيا من خلال دراستي بالجامعة، فالكثير من الطلبة يعانون من ضعف في اللغة الإنجليزية فتضاف في طريقهم عقبة جديدة وهي اللغة، ولو كان التدريس بالعربية لتخلصوا من ذلك وأبدعوا أكثر في مجالاتهم بالتأكيد، لا أقول ذلك لأن تعلم الإنجليزية صعب فعلى العكس سهلة ولكن تحتاج إهتمام وطريقة صحيحة في التعليم ، ولكن ما أردت أن أنبه له في ردي هو كمية الخسارة التي نخسرها من عدم فهم أو الفهم السطحي لعدد ليس بالقليل من الشباب بسبب حاجز اللغة .
ما لا يعجبني في بعض من يأخذون علمهم بالإنجليزية أنهم لا يهتمون باللغة العربية ،حتى إذا حدث وأخطأ في حديثه بالعربية وحاولت تصحيح ما قال تتفاجئ بقوله أنه لا يهتم لذلك لأن اللغة الإنجليزية هي اللغة السائدة ولأن العربية ليست من اختصاصه! ما أحب التنويه له هو الإهتمام باللغة العربية التي تمثل الهوية العربية.
شخصيا لست مع من يقول أن اللغة العربية لن تستطيع استيعاب المفردات العلمية الحديثة والقديمة الموجودة في اللغة الإنجليزية، ربما يقول ذلك لعدم إدراكه لمعاني ومفردات العربية وفنونها، فهي اللغة التي حوت جميع معاني كتاب الله فكيف بما دونه.
مسك الختام: أنا مع إستخدام اللغة الإنجليزية في المرحلة الجامعية ومع تعليمها بشكل متقن في المدارس ولكن بشرط ألا تكون على حساب اللغة العربية، وهذا التوجه يجب أن يكون توجه فردي داخلي قبل أن يكون جماعي.