عضو مميز
اخ عبد الله , لا تعدل اي شيء على الترجمة , انا و سلطان متفقين عليها
و هو يعدلها و يعطيني تقرير عن اللي عدله
لذلك أرجوا منك تعديل التوقيت فقط و هو سيعدل المطلوب , لانه معه الفيديو و يعلم كم ثواني تحتاج كل جملة
كل ما عليك فيعله هو تعديل توقيت السيدي الاول و اًلاح اخطاء الملف 9 و تسليمه لسلطان مباشرة دون تعديل الترجمة
سلطان عن موضوع السيدي الاول و الثاني
الملفات مقسم
السيدي الاول 12 ملف و كذلك الثاني و الثالث اقل منهم بشوية
عشان تكون مقسمة مثل فيلمك الاول
عضو جديد
عُـلم ،، يعني أن سلطان هو المدقق اللغوي والمنتج ،، لإني كنت على وشك وضع إقتراح على أنك يكون لدينا مدقق ،، لإنك شكلك ماشاء الله تبارك الله من الذين يكتبون بسرعة
المعذرة ممكن أتاخر إذا كان عندي دوام الإسبوع الجاي وإحتمال لا لإني لحد الآن لم أستلم الجدول ،،، فإذا لا فالأحد أو الأثنين بإذن الله سأخلص بالكثير
عضو جديد
يا حبيبي هي اللعبة لها أفلام و أنا ما أدري ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
على العموم موفقين ....
عضو مميز
شباب شقصدكم في فلم للعبه ..
تقصدون انكم تجمعون المقاطع و الكت سينز و تترجمونها ؟؟
المهم على حسب كلامكم انه تمت ترجمة الجزء الاول و الثالث .. فبعرف وين احصل هالفلمين ؟؟؟
ومشكورين عالمجهود الطيب ..
عضو جديد
يا حبيبي هو للعبة افلام كمان ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
على العموم موفقين!!!!!
عضو مميز في منتدى Metal Gear Solid
فهمت قصدكسلطان عن موضوع السيدي الاول و الثاني
الملفات مقسم
السيدي الاول 12 ملف و كذلك الثاني و الثالث اقل منهم بشوية
عشان تكون مقسمة مثل فيلمك الاول
طيب منطقة السفينة بالكامل كم ملف أخذت فقط 5؟
هههههههههه أعجبتني المدقق اللغوييعني أن سلطان هو المدقق اللغوي والمنتج
التعديلات إللي جالس أعملها بسيطة أهم شي التنسيق
أنتظر التجربة اليوم أو غداً بأذن الله (المشكلة أنك تتحمس للتكملة ^^)
اللعبة مالها أفلام في الوقت الحالييا حبيبي هي اللعبة لها أفلام و أنا ما أدري ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
على العموم موفقين ....
كل مافي الموضوع أننا فقط نترجم مقاطع اللعبة ونجعلها فلم طوله تقريباً 5 ساعات أو أكثر ^^
الجزء الأول منتهي تابع ردي للرابط
نعم مثل ما قلتشباب شقصدكم في فلم للعبه ..
تقصدون انكم تجمعون المقاطع و الكت سينز و تترجمونها ؟؟
المهم على حسب كلامكم انه تمت ترجمة الجزء الاول و الثالث .. فبعرف وين احصل هالفلمين ؟؟؟
ومشكورين عالمجهود الطيب ..
الجزء الأول منتهي أما الثالث قريباً إن شاء الله من الأخ الغالي بروكن فور إيفر
هذا رابط موضوع الجزء الأول
حصري: فلم Metal Gear Solid The Twin Snakes
عضو جديد
أنا متشوق لرؤية فلم أنا أنتضر فلم بأحر من الجمر ممكن تعطيني الوقت التقريبي لكي تنتهوا منه
عضو جديد
أهلا وسهلا بالأخ HISOKA
الوقت لا يمكنني تحديده لك بدقة لكن على ما أعتقد أنه في إجازة الصيف ،هذا إذا ما ظهرت أي مشكلة
،، سلطان كيفك منيح ؟ ،،
إذا ما أنتجت السيدي الأولى ،، فأنا عندي رأي أنه لو يكون لدينا شخص فنان في اللغة العربية يصبح مدقق لإنه سوف يعطي لترجمة الكونت البراقة ،، [ براقة متلآلآة ] ،،، لا تدقق في كلمة متلآلآة إملائيًا
السبب الثاني أنت لا يمكنك أن تراجع ودقق وتنتج في الأمر سوف يصبح صعب عليك وكذلك الكونت فهو يترجم ملفات ليست ببسيطه بل كبيره بمحتواها وأنا ما يمديني لإني ساوقت وضيق الوقت لدي
فما أدري ما رأيك أنت والكونت
التعديل الأخير تم بواسطة abdallh444 ; 13-11-2010 الساعة 08:39 PM
عضو مميز في منتدى ميتل جير Metal Gear
الفائز في مسابقة Metal Gear REX للمحترفين
انا أمي أستاذة عربيّة و مستواي جيّد في اللغةإذا ما أنتجت السيدي الأولى ،، فأنا عندي رأي أنه لو يكون لدينا شخص فنان في اللغة العربية يصبح مدقق لإنه سوف يعطي لترجمة الكونت البراقة ،، [ براقة متلآلآة ] ،،، لا تدقق في كلمة متلآلآة إملائيًا
السبب الثاني أنت لا يمكنك أن تراجع ودقق وتنتج في الأمر سوف يصبح صعب عليك وكذلك الكونت فهو يترجم ملفات ليست ببسيطه بل كبيره بمحتواها وأنا ما يمديني لإني ساوقت وضيق الوقت لدي
فما أدري ما رأيك أنت والكونت
ما عندي مشكل أشارككم
عضو جديد
أنا ماعندي مشكلة بل موافق وبحراره لكن المهم الآن رأي سلطان بالذات لإن ملفات السيدي الأول معه ومشكله إذا انتجه لإنه سيتعب كذا فما أدري
أما الكونت من عندي موافق لإنه يطمح دوما للأفضل في أعماله
عضو نشيط
ياخوان وش صار على الافلام اشوف ماعاد فيه خبر ولا شي وش اخر الاخبار
عضو مميز في منتدى Metal Gear Solid
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
اخر خبر قالوا انه قريب
يعني تقريبا على فبراير بتكون الافلام جاهزه
حسب ما قال الكونت
عضو مميز
ما ألومهم الاعضاء متحمسين وانا منهم ههههههه
ضوابط المشاركة
