الموضوع الرسمى لترجمه ملفات Resident Evil 6 (اكتمل ترجمه الملفات)

[sherry X]

اهلا بك اخي كريس نورت الموضوع ^^
العفو اخي وشـــكرا عالنقاط (:

[مودى878]

TWO ADA WONGS
تظهر شخصيتين لايدا وانج فى هذا الحادث الاولى هى جاسوسه تظهر قبل ليون كيندى فى تل اوكس , والاخرى التى تتبع منظمة نيو- امبريلا والتى قامت بأخد جافو الى جمهورية اودينا ووقفت فى طريق كريس ريدفيلد وجاك مولر قبل عام ونصف .

الاولى هى ايدا ونج الاصليه والثانيه هي نسخه تم انشائها من قبل سيمونز الذى كان شديد التعلق بايدا وتم ذلك عن طريق ال (سى) فيروس.
ايد المستنسخه اتصلت بايد الاصليه واخدت اجراءات غامضه للتنبؤ بالارهاب البيولوجى الذى سوف تسببه بنفسها.
وتم العثور على شريط فديو به ولادة ايدا من قبل النيو امبريلا اسفل تال اوكس وهو جزء من مذكرة مكتوبه لسيمون خلال وقت ولادتها.
..........
لقد صنعت الان البديل الامثل لايدا ونج سوف اتأكد انها مثل الاصليه فى كل شئ ليس فقط فى المظهر ولكن ايضا فى التجسس والاستخبارات والعادات وكل شئ , وهذا سيتطلب بعض التدريبات وسأخذ فى الاعتبار تدريبها على ان لا تخوننى ابدا.... فذلك رائع .
الان من اين يجب ان ابدأ التدريب ...

[ويسكر الوحيد]

bloodshot file

(محقن الدم)

بين الزومبي وفي هذا الارهاب ولد نوع جديد ونادر للغاية من الزومبي والذي تحول الى مظهره بسبب تدمر راسه يسمى (bloodshot)
ولها مظهر حيث اصبحت العضلات تغطي الجسم بشكل مكشوف
كما ان لديه قوة بدنية عالية لاتظاهى مقارنة مع الزومبي العادي حيث ينقض على البشر بحركة سريعة محاولا ان يقضم لحمهم
وان مايحدث بسبب طفرة غريبة للفيروس (سي) يعتقد انها ظهرت في الزومبي

وهناك تقرير من ليون الذي واجه (bloodshot) في (tall oaks) الى مكتب الاحصاء الاتحادي :
"كما هو الحال مع (T_VIRUS) كنا قادرين على تاكيد خصائص مختلفة من الاشخاص المصابين من بينها ان الفايروس يمكن تفعيله عندما يتعرض للهجوم
وكان هناك النوع الذي يتحور الى B O W غير متجانس (متباين) وعندما رايت النوع الجديد الذي يسمى (bloodshot) تذكرت اني رايت تحول مشابه له جدا مع (T_VIRUS) وهو (اللاعق)
هو وحش في مدينة راكون الذي ارسل العديد من الناجين الى العالم الاخر .
انسان مصاب مع جسمه المتصدأ بالتي فايروس حقق طفرة ان مثل هذا النوع من الطفرات يرجع الى (السي فايروس)
الفايروس ينشط داخل جسم الشخص المصاب وانه يعتقد ان الجسم يتحول بسرعة فنرى (bloodshot) جديد يولد "

(brzak file)

وهي من الاصابات الفردية للسي فايروس التي تجددت في نهاية طفرتها (brzak) يعني (الشلال) في اللغات الاوربية الشرقية
لها عيون واذان بالكاد تعمل ولكن حواس موجات التحركات تعمل فوق وتحت سطح الماء عن طريق الخط الجانبي

وهي تهاجم الاشياء التي تتحرك مثل البشر والزومبي ونادرا ما تهاجم الاشياء التي لا تتحرك مثل الجثث

ويمكننا ان ننظر الى وحشية هذا المفترس من مذكرة مكتوبة من قبل باحث من (العائلة):

"هذا الوحش القرش الاحمق المجنون ياكل كل شيء يسقط في الماء امس ونحن نرمي العديد من اجهزة الكومبيوتر التي لم نكن بحاجة اليها فقام بطحنها كليا مثل وجبة خفيفة من المعجنات واكلهم بوقت قصير بفضل ذلك فاننا ندخر الوقت والجهد للتخلص من المعلومات التي توجد على تلك الاقراص لاباس به اداة قوية في متناول يدي
هناك جبل لمواضيع الاختبارات التي ماتت اليوم كنا منزعجين من التخلص منهم جميعا كانو بشر و حالات مختلفة وحيوانات
هذا ممتاز ! سنحاول ان نطعمه هؤلاء ايضا "

[sherry X]

CARLA'S REVENGE
(انتقام كارلا)

كارلا ولدت من جديد كأيدا وونغ بعد ان تعرضت لتاثير السي فايروس والتدريب الجنوني الذي دربها عليه ديريك سي.سيمنز.
ولكن,نواياها كـكارلا بقيت قليلا في صميمها وكانت محصوره بالانتقام من سيمنز,الذي انكر كامل وجودها.
كارلا اوجدت نيو_آمبريلا بسريه تامه وبدأت بتجارب لتقوية السي فايروس وتحضيرات لتدمير "العالم المتوازن"الذي يحميه سيمنز والعائله " the family".
كارلا خططت لتدمير السلطه القوميه واطار العمل كمنظمه بأخلال التوازن في العالم بأستعمال صاروخ مجهز بغازLepotitsa والذي يقوم بتحويل البشر الى زومبي والسلاح البيولوجي الاخير Haos الذي تم انشاءه بأتباع بحث علمي.
بعد ان نجح الذعر الناتج عن الارهاب البيولوجي في الصين وكل شيء تم كما نظم له,كارلا بدأت بتصرف غامض بالاتصال بأيدا الاصليه واقحامها في الحادث.
هل اتصلت بأيدا الاصليه للحصول على المساعده بما ان ماتبقى من شعورها بذاتها كـكارلا كان غير قادر على تحمل تصرفاتها الخارجه عن السيطره,او هل اتصلت بها لتدفن ايدا وونغ الاصليه؟ النيه الحقيقيه لذلك لا احد يعرفها.

[مودى878]

كريس وليون

كريس ريدفيلد ينتمى الى منظمة BSAA وليون كيندى عميل امريكى فى اتصال مباشر مع رئيس الولايات المتحده .
كلير ريدفيلد شقيقة كريس الصغرى و هى الوصلة بين هذين الرجلين اللذان لم يحدث بينهما اتصال مباشر من قبل.
بعد حادثة القصر عام 1998 تعهد كريس ريدفيلد على ان يقوم باسقاط زعيم منظمة الامبريلا . ولكن القلق ساوره لان اخته من الممكن ان تصبح مستهدفة من قبل منظمة الامبريلا فتجرأ وسافر الى امريكا دون ان يترك لها رسالة.
فقامت كلير بزيارة الراكون سيتى للبحث عن شقيقها كريس ولكنها فجأة اصبحت متورطة فى حادثة الخطر البيولوجى التى حدثت فى مدينة الراكون وقابلت وقتها ليون كيندى وناضلا معا للهروب من المدينة. وتم جمع شمل كريس مع كلير فى جزيرة ريكفورت والتى كانت تحت سيطرة الامبريلا. بالنسة لكلير فان كريس شخص ما تكن له بالاحترام لانه من الذين واجهو الارهاب البيلوجى وجها لوجه وكان ليون هو رفيق مؤتمن هربا معه من جحيم الراكون.
لذلك التقى كريس وليون بواسطة كلير. ولكن الاتصال بينهما كان طفيفا جدا وذلك لان التفاعل بين منظامتهما ضعيف جدا .
واخيرا عندما التقيا معا كان كلاهما قادر على فهم الاخر بعمق وخاصة فى حوار القضاء على الاسلحه البيلوجيه .والمحادثه التى حدثت مع الاثنين كانت سريه . ومع ذلك كتبت هناجن تفصايل عن مقابلتهم فى تقرير قامت بارساله الى ادم بنفورد . ومنه الاتى
.........
تم الواسطه من قبل كلر ريدفيل وتيرا سيف وتبادل ليون وكريس المصافحه بحزم وابتسامه حتى بدات الامر كأثنين من الاصدقاء لم يرا بعضهما منذ 10 سنوات لم يتحدثا كثيرا وكانت محادثة قصيرة ولكن اعتقدت انها جائت ليفهما بعضهما البعض ومعرفة الصعوبات التى تواجهمها ضد الارهاب البيولوجى .
اعتقد ان هذا الاجتماع جاء ككسر حاجز بين حكومة الولايات المتحده ومنظمة BSAA.
.................................................................................................... .........................

[sherry X]

THE AMBITION AND FATE OF SIMMONS
(طموح ومصير سيمنز)

في اليوم الذي تركته فيه ايدا وونغ لانه شارك في حادثة الركون سيتي , مغادرتها هذه ايقظت الضجه الاولى في عقله الهادئ,الذي كان مقتنعا بأنها شريكته الوحيده.
ونتيجه لذلك,انقاد سيمنز لفكرة شاذه , "اذا لم تكن ايدا بجانبي,سأبتدع ايدا مخلصه لي."
سيمنز راقب ميزات السي _فايروس التي درست من قبل كارلا رادامس "اعاده تشكيل الجسم لانسان تعرض للحقن" ,ونفذ مشروع بالاعتماد على ذلك لانشاء ايدا الخاصه به.
سيمنز كرر التجربه على حساب عدد لا يحصى من البشر,واخيرا نجح في ابتداع انسان مطابق لايـدا.
سيمنز كان مسرور بأيـدا المستنسخه, لكن سيمنز تعرض للحقن بالسي_فايروس المطور ,وقد هجر من قبل ايدا وونغ التي ابتدعها بنفسه, وتحول الى مخلوق يستمر بالتحول بلا نهايه.بعدئذ,سيمنز تعرض للهجوم من قبل ايدا وونغ الاصليه وعانى من اصابات مميته.ومع انفاسه الاخيره ,في النهايه سيمنز لم يتمكن من الحصول على "ايدا وونغ المخلصه" التي رغب بها.

[ahmed_2014]

اشكر الجميع على نشاطهم وترجماتهم الأكثر من رائعه حقيقه
وايضا اشكر الأخ العزيز ويسكر الوحيد على ترجمته المتميزة جدا والذى فاجئتنى حقيقه
واتمنى ان تواصل معنا اخى فى هذا الموضوع
وتم تحديث الفهرس بكل الملفات الجديدة

[ويسكر الوحيد]

شكرا جزيلا على التحفيز المستمر والمتواصل

(CARLA RADAMES FILE)

كارلا راداميس
هو الشخص الذي اكتشف الفيروس (سي) وأحد المقربين من دريك سي سيمونز
في سن الخامسة عشر اكملت كارلا دورة الدكتوراه الجامعية واكتشفت من قبل معهد بحوث مملوكة بشكل مباشر من قبل مؤسسة سيمونز
وكانت منغمسة في ال BOW وبحوث الفايروس وكان سيمونز مسرور مع كارلا الموهوبة ونتائج البحوث
ولقد كانت معجبة بسيمونز وترى انه يستحق منح الاعتراف .

اصبحت كارلا مفتونة مع سيمونز وكرست نفسها وعقلها لتطوير الفيروس (سي) فهي تريد ان تكون مفيدة له .
ولكن في نهاية الطاف كانت مجرد اطار بالنسبة لسيمونز حيث تم اختيارها من قبل سيمونز قبل فترة لتكون موضع اختبار ل(REPLICATION OF ADA) (تكرار أيدا)
بدأت كارلا تطوير الفايروس (سي) في حوالي 2001 ولكن المفاجئا هي عندما تم اكتشاف جذور الفيروس (سي) وذلك من خلال مذكرة لكارلا كانت موجودة في (QUAD TOWER) .

"لقد تمكنت من الحصول على فيروس (التي فيرونيكا) وهو فايروس كان مقرر التخلص منه
سيمونز عهد لي(بحث الاسلحة البيولوجية الجديد) فقررت تحسين هذا اولا في البداية نجحت
في استخراج طفرة الحمض النووي تكونت السمة النهائية للفيروس السلف التي تم تعزيزها
مع انشاء (التي فايروس) ومن خلال تحسينه مرارا وتكرارا و بالاقتران مع التي فرونيكا و
انتهيت من (T-02) والتي تبطل اكبر خطأ وهو الرفض الشديد لخلا يا الدماغ- اصلا من اجل
السماح لل(التي فيرونيكا) للتكيف مع الجسم البشري من دون رفض كان يجب التعايش و
الحضانة وذلك من اجل الحفاظ عليها من خلال النوم بالتبريد ويلي ذلك الحقن ومع ذلك فقد
تم حل هذه الشكلة من قبل(T-02) الذي خلقته في وقت لاحق لو كان التجميع مع (الجي
فايروس) المستخرج من شيري بيركين على مايرام فان الفايروس في نهاية المطاف
سيكون كامل- رغم انه يستغرق الكثير من السنوات فأنا حققت ذلك باي ثمن من اجل
تلبية توقعات سيمونز".

[sherry X]

SHERRY AND THE RACCOON INCIDENT

في عام 1998,والد شيري بيركن, وليام بيركن تحمل معارضة كبار الضباط بمحاولاته لاستثمار "الجي _فايروس" الذي اكتشفه بنفسه,والفايروس تقريبا سرق منه عن طريق الجهاز الامني الخاص بمنظمته.

في ذلك الوقت, الـ "تي فايروس" الذي يحول البشر الى زومبي والذي يختلف عن ال"جي_فايروس" كان قد تسرب خارج احد المختبرات.كانت هذه بداية حادثة الراكون سيتي رغم ان شيري كانت في ورطه وسط هذه الحادثه,التقت بشخصان,وبمساعدتهما نجت من مدينه الراكون التي سقطت في حاله من الذعر بسبب الزومبي.

الشخصان هما ليون اس.كينيدي وكلير ريدفيلد, الاخت الصغرى لكريس ريدفيلد.

بعد الحادثه كلير اللطيفه استمرت بأعانة شيري ,التي كبرت بدون حب مباشر من والديها,شيري اعطت لكلير ثقه اكثر من شخص يقرب لها برابط دم.

تأثير كلير على شيري كبير,وشيري ورثت عن كلير حنانها وتسامحها.اقامة شيري الجبريه انتهت واصبحت عميله,أي انها حصلت على حريه مقيده,الان رغم ان كلير تنتمي الى NGO وتسافر حول العالم في حين شيري عميله في الولايات المتحده,وكلتاهما مشغولتان بالعمل,انهما تظهران قربهما من بعض ويمضون الوقت معا اذا سمحت ساعات العمل بذلك.

ايميل موجه لكلير ارسلته شيري بالخطأ لزميها في العمل
---

"كلير,عندما قلتي انكِ ستعودين للولايات المتحده نهايه الشهر القادم,حصلت على اجازه.

هناك الكثير اريد ان احدثكِ عنه.لا استطيع الانتظار لرؤيتكِ.

سأدع راني تعلم.ستكون سعيده جدا عندما تعلم انكِ عائده للوطن."

[ويسكر الوحيد]

(CARLA MEMOIR)
(مذكرات كارلا)

"قريبا انا سأولد اكثر رجل مبغوض في العالم
وايضا ال(CHILD) ينمو بأيجابية في قاع البحر
والشرنقة في متناول اليد وستفقس قريبا
وفي نهاية المطاف افضل مخلوقاتي ستشكل العالم

العالم الغير صالح له هو الانسب بالنسبة لي!

و لكن مع ذلك انا اشفق عليه
اتسائل اذا كان سيتحول الى جسم ملائم للعالم الجديد مع المزيد من الجهد
الاستقرار الذي يحبه
لا تزعزع في التوازن
ذلك لن يحصل ابدا! جسمه سيستمر بالتحول الى مالا نهاية....."

[ahmed_2014]

ملف كريس ريدفيلد

كريس ريدفيلد يبلغ من العمر 39 عاما وهو أحد ضباط منظمه BSAA فرع امريكا الشماليه , ولقد كان قائد الفصيله ألفا فى مهمه ايدونيا حتى اصابه فقدان ذاكرة جزئى وأصيب واختفى كريس واصبح الأن معتاد على الذهاب الى الحانات فى شرق اوروبا
وفى نفس الوقت هجوم ارهابى بيولوجى اصاب الصين وارعب العالم , بيرس نيفانز زميل كريس فى فصيله الفا ذهب للبحث عنه حتى وجدة واقنعه بالعوده مرة اخرى للعمل فى المنظمه كقائد لفصيله الفا , بالرغم من اصابته وفقدان الذاكرة , ولكن كريس قائد بالفطرة بجانب مهاراته ولذلك استطاع قيادة فريقه فى مهمة الصين , وهذا مايجعله واحد من اهم ضباط البى اس ايه ايه

فى الأسفل رساله مشفره ارسلت من البى اس ايه ايه فرع امريكا الشمالية الى بيرس

هنا القيادة بيرس هل تسمعنا , هناك هجوم ارهابى بيولوجى فى امريكا والصين , نحن ليس لدينا معلومات كافيه عن هذا الموضوع بعد , ولكن الحكومه الأميريكة ترفض تدخلنا فى الهجوم الذى حدث فى امريكا , لذلك يجب عليك ان تجمع فصيله الفا وتذهبوا الى الصين لتهتموا بالوضع هناك , لدينا تقارير تفيد يظهور الجوافو هناك وهو ما لدى فريقك خبره به فى اخر عمليه لكم
ولقد سمعنا ايضا انك وجدت كريس ريدفيلد , خذه معك الى لانشينج , فيمكنه ان يكون ذو عون كبير لنا

[ahmed_2014]

فقدان كريس للذاكرة

كريس ريدفيلد عانى من فقدان الذاكرة الجزئى بعدما وقع هو وفريقه فى فخ تم نصبه من قبل ايدا وونج فى جمهورية ايدونيا , معظم فريقه مات فى هذا اليوم , وكريس نقل الى مستشفى محليه وهو فاقد الوعى
بعدما افاق كريس , لم يستطع ان تذكر من هو او ماذا حدث له , ولكن عقله كان واعى على شعور قوى بالذنب , واعتزم كريس على الهرب من المستشفى قبل ان يعرف اى شخص
حتى استطاع بيرس والبى اس ايه ايه ايجاده , كريس عاش كـشخص ذو مزاج سىء وعنيف , متأملا ان يستطيع ان يجعل هذا الألم النفسى الذى يشعر به يذهب والذى حدث فى هذا اليوم المقدر له ان يحدث

فى الأسفل شهاده عامله البار الذى كان كريس يذهب دائما اليه فى اوروبا الشرقيه ولقد استجوبها البى اس ايه ايه

لقد سألناه من هو ولكنه قال انه لم يعد يستطيع ان يتذكر , لذلك بدأنا فى تسميته الكلب الضال , افضل المخمور الضال من كونه الكلب الضال , من منظره هو كان دائما حزين , وقح , لا يدفع بشكل جيد لكل هذه الخمر التى يشربها , تقريبا اسوأ زبون حصلنا عليه هنا , اوه , ولقد سمعت انه يتحصل على المال من عمله كحارس شخصى او شىء ما , والذى لا يفاجئنى , ويستخدم هذا المال للشرب ودفع ثمن الفندق
اذن , ماذا , هل هو واقع فى مشكلة او شىء ما , هاها , لقد علمت ان احدا ما سوف يأتى فى اثره فى يوم من الأيام

[ahmed_2014]

مسيره كريس

كريس بدأ حياته فى الجيش كطيار فى سلاح الطيران الأمريكي , ولكن بسبب معتقداته التى لا تتزعزع كريس جعل مشاكله مع رؤساؤه ليس لها حل وسط , فقدم استقالته من سلاح الطيران
ولكنه بعدها كانت الفرقه الخاصه لمدينه الراكون سيتارز كانت لديها أعين عليه , بسبب مهاراته القتاليه وكفائته كطيار , وبعد الحادثه التى تم تسميتها فيما بعد حادثه القصر فى غابه مدينه الراكون , كريس قرر ان يقوم بالإيقاع بأمبريلا وتحذير العالم من الخطر البيولوجى
وبعد سقوط الأمبريلا فى عام 2003 , قرر كريس الإنضمام الى البى اس ايه ايه ليكمل قتاله ضد الخطر الحيوى , وهذا قد ادى الى ذهابه الى افريقيا ومواجهته مع قائده السابق فى ستارز , البرت ويسكر , كريس استطاع ان يقضى على ويسكر وبذلك انتهت الأمبريلا بكل فروعها تماما
فى عام 2012 فى مهمه بايدونيا , كل فرقه كريس ماعدا بيرس قد تحولوا الى وحوش بيولوجيه , وكريس عانى من فقدان الذاكرة الجزئى , ولم يتم ايجاد كريس الا بعد سته اشهر كامله ومن قبل بيرس , كريس يعد جزء مهم من البى اس ايه ايه , ولقد كانت صدمه للمنظمه عندما تم التبليغ بأنه فقد من المستشفى , البحث تم بقيادة بيرس وكل فروع المنظمه ساعدت بطريقه او بأخرى

فى الأسفل بريد الكترونى ارسل من قبل فرع غرب افريقيا للبى اس ايه ايه الى بيرس نيفانزالمستلم : بيرس نيفانز , عضو البى اس ايه ايه فرع امريكا الشمالية
المرسل : شيفا العمر , عضوه البى اس ايه ايه فرع غرب افريقيا
انا كنت فى غايه الحزن عندما علمت بإختفاء كريس , انه جزء مهم من البى اس ايه ايه , وهو ايضا شخص مهم جدا بالنسبى لى , ارجوك اعلمنى ان كان هناك اى شىء استطيع ان افعله , فرع غرب افريقيا من البى اس ايه ايه موجود دائما فى حاله احتجت الى مساعده

[ويسكر الوحيد]

(ENHANCED C-VIRUS)
(سي فايروس المعزز)


ان ال(سي) فايروس المحسن يقصد به ال(سي) فايروس الذي تعزز بدماء جيك مولر

وقد تم تطوير هذا من قبل كارلا راداميس فقد كان دم جيك مولر مقاوم للعديد من الفيروسات

وبالاعتماد على هذه الميزة نجحت كارلا في إنشاء (سي) فايروس متطور

عادة عندما يبدا ال(سي) فايروس بالتحول فانه لا يتحول مرة اخرى بعد ان يولد من خلال الشرنقة

ولكن في حالة ال(سي) فايروس المعزز تتحور وتعزز مواصلة التقدم الى الابد من دون المرور في حالة الشرنقة

طريقة تنقيح هذا الفيروس صعبة للغاية
وليس هناك شخص يعرف طريقة التصنيع غير كارلا راداميس
لذا يمكن القول ان هناك احتمال ضئيل للغاية في ان هذا الفيروس يمكن ان يكون ذو انتاج ضخم مستقبلا .

[sherry X]

SEABED LABORATORY
(مختبر قاع البحر)

مختبر في قاع البحر يعود لـنيو_امبريلا وقد استخدم كمنشأه للبحوث لانتاج الاسلحه البيولوجيه. بسحب مايصل من الرواسب من قاع البحر,نيو_امبريلا درست الميكروبات والبكتيريا التي لها القدره على ان تكون نشطه تحت درجات الحراره العاليه ثم توجه تلك الميزات الى السي_فايروس, محاولة لانتاج الاسلحه البيولوجيه التي ايضا بأمكانها النجاة تحت بيئات قاسيه.
من غير المعروف من اين حصلت نيو_آمبريلا على اموال كثيره لبناء قاعده في قاع المحيط.

تم العثور على ملحوظه لاحد الباحثين في قاع البحر
"اسبوع اخر منذ ان ان تلقيت امر بأن اتي الى هنا.عجبا,من بحق السماء سيصدق ان منشأه كهذه تقع في قاع المحيط؟ والمفاجأه الاكبر انه في الحقيقه قد شيدت هذه المنشأه فقط للسلاح البيولوجي"haos ".
القاعده بأكملها هي حاضنه لـ "haos" ,اذا صح التعبير,انا لدي الامل بأنجاز منظمتنا,لكنها طريقه تكلف اموال كثيره."