نشكر شركة الزهرة على قيامها بدور فعال و مهم في اظهار الانمي في افضل و انظف صورة ...
الشركة جزاها الله الف خير قدمت النا اعمال خالده مستحيل تتنسى زي دراغون بول الجزء الاول مرة خطير.
. و أبطال الديجيتل اللي بيضو وجوه العرب و خلتهم علماء ما بعد الانترنيت....
استنكر و بشدة دعوة بعض الاعضاء وقف اعمال شركة الزهرة.... يا جماعة التقطيع و التأليف بيخلينا
نشوف عمل جديد مافيه فكر بوذي يدعو الى الانحلال و لا الرذيلة... بالعكس التقطيع بيخلينا احنا
كعرب متميزين ما نقوم بترجمه حرفيه ... ناخذ بس الصور و نالف الها حوار وهمي و في النهاية
بيطلع النا عمل جديد يحمل فكر عربي متطور .... والله ان في ناس عمالين يستعرضوا مسلسلات
فيها مقاطع اباحيه زي Chobits, Scrapped Princes, Onegai Teacher , Stat Ocean Ex
يا جماعة هذي اعمال فيها مشاهد بذيئة واللي ادها من هذا كلو ان في واحد عمال يعزم
احد الاعضاء الجدد و بيقولها بالفم المليان شوف Ninja Scroll والاخ بيقول انو لمن هم فوق 18 كلام
فاضي...وانو في لقطين اباحيتين ..والله عال ..يا جماعة مسلسل Love Hina مش فيه لقطات و صور
خليعة ...واللي ضحكني ان احد الاعضاء بيقول "في رموت نقدر انو نطوف فيه اللقطات" والله عاااال..
نيجي حق موضوعنا .... انا اناشد شركة الزهرة بالقيام بإعادة دبلجة اعمال زي كبمارو لان فيه مشاهد
تعري كتير و مسلسل ساسوكي برضو فيه لقطات تعري كتير و مسلسل جورجي هذا المسلسل واللي للاسف
ترجمه خليجية مسلسل كلو مسخرة و في مسلسلات زي ساندي بل و ليدي ليدي و سالي والله
ان فيه مشاهد غير اخلاقية وكمان في الخماسي و رعد العملاق اللي البنت ما اذكر شو اسمها ممكن مها
لابسه لبس قصير جدا عاوزلو حذف ..و ياريت اقولها 100 مرة يعيدو دبلجه مسلسل جو البطل و يعملوه
زي النمر المقنع و مدرسة الكونغ فو ...وكمان كونان انا مش عارف ليش ما عملو كونان زي الحماة الأبطال
يعني كان ممكن يقولوا انو كونان اخو سينشي و يريحونا من السالفه ..وزي ما قلت في مشاركات سابقة
يخلو ران اخت سنشي اللي سافر و كونان ....و مشاهد الدبح و الدم ممكن يحذفوها بالمرة و كده...
للاسف في اعمال جديدة الشركة دبلجتها زي عمل اجنحة الكاندام الاسامي مرة مش حلوه كان ممكن يسمو
هيرو هاني و البنت رلينا والله ما ادري شو اسمها يسموها لينا و زكس يسموه زيد ..و كمان في مسلسل
القناص غون يسموه جواد و كورابيكا كامل و يوريو يامن ..وكدا يعني شوفو الاسامي كيف صعبه ما تنلفظ
الله يعلم اذا ما كانت الاسامي الاجنبية عبارات وسخة !!!
والاخ اللي مش عاجبته شركة الزهرة و يطالب باقتراحات للحد من التقطيع و التأليف..انا اقولو ليه...انت
عاوز اتشوف مشاهد فاضحة و و و ...الخ. بيجيني حد و بيقول والله koaboshi مزودها...انا ارد عليه
و اقول انو التقطيع قدر الرسوم العصري و اعتقد انو التاليف اللي الكتير من الناس مش عاجبهم ..انا
اقول التاليف جعل الرسوم مناسب لكل الفئات العمرية ..... انتو عاوزين ترجمه حرفية ...ما يصير ينقال
انو ميسون معجبه بفادي و حسان ميت في ميسون و بدر معجب باماني في مسلسل سلام دنك...انا انتهز
هالفرصو و اقول انو سعد اخو ميسون و اللي مو عاجبو يتفرج على الرسوم الياباني لان ميسون Harako
بتنادي سعد Akagi "أونيجا" اللي تعني اخي باليابانية ....
في ناس بيقولوا انو لازم يسوو دبلجتين حق الرسوم وحده حق تلفزيون المستقبل و التانيه للقناة الاولى والله
اقتراح فظيع ..... يعني الاخت اللي اقترحت هالموضوع ما فكرت انو الطفل حيسب القناة الاولى وبيروح
يتفرج على المستقبل ..زي ما يقولوا كل ممنوع مرغوب ....
اتمنا ان كلامي ما يزعل اي من الاعضاء تر برضو ساعات الحقيقة بتزعل و لكن
عودنا المنتدى على الصراحة و حرية التعبير بما يتناسب مع القوانين و بدون تجريح لاحد ....